I’m thinking of you.

B: Because I care about you. (また、結婚しようかと考えているの。)

I don’t think things will become any easier for me, but I’ll just have to go to the next level. A: I’m sorry to hear that you failed on the entrance exam. - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』, 神の恵みをいただき続けたいと思う人は、恵みが自分に与えられる時には、感謝の気持ちを持つべきです。例文帳に追加, He who seeketh to retain the favour of God, let him be thankful for the favour which is given, - Thomas a Kempis『キリストにならいて』, ただ僕はりんごの樽の中で聞いた話を思い出したので、かわいそうに思う気持ちはすっかりなくなっていたが。例文帳に追加, But when I remembered the talk I had overheard from the apple barrel, all pity left me. Weblioビジネス英語例文 (1) Weblio Email例文集 (617) Weblio英語基本例文集 (11) 浜島書店 Catch a Wave (101) 英語ことわざ教訓辞典 (3) Eゲイト英和辞典 (72) 専門的な情報源; 研究社 英和コンピューター用語辞典 (1) 斎藤和英大辞典 (2) 日本語WordNet (193) EDR日英対訳辞書 (592) (良い結婚生活を続けるための秘訣って何?)

(もちろんなるわ!あなたも、私にとって運命の人よ!), 最後は、大切な家族に伝える英語フレーズのご紹介します。日本だと、普段は「愛情」の気持ちを家族同士で伝える機会があまりないかもしれません。でも、英語圏では愛情を素直に伝えたり、表現するといった事がとても自然です。, これは、親が子供に使うフレーズとしてよく使われる表現。例文で出てくる”matter”は「重要」という意味で、”most”は「最も」となります。「相手の幸せが何よりも大切」という、家族ならではの愛情を示す言い回しです。, A: I love you. お悔やみ申し上げます。, 21.I’m sorry to hear about your loss. ³å­, 「カテゴリ・雰囲気・ターゲット」, キャッチコピー 集めました。 - 家族 1〜30, https://catchcopy.make1.jp/?searchstr=ことば. B: That’s terrible.

(ひどい状況だね。あなたに、心を寄せているよ。), 日本語でも相手の話に共感して、「そうだよね、わかるよ」という言葉を使いますよね。思いやる気持ちを表す時に実よく使われる言い回しの1つなので、ぜひ参考に!, A: When my dad told me that I’m not good enough to be independent, I was hurt.

- Eゲイト英和辞典, His sense of guilt was diminished. - Tanaka Corpus. 親友が去って行ってしまって悲しい。, 2. - Tanaka Corpus, この若人に対してねたましく思う気持ちを、君はやむを得ないものと受け入れなければならない。例文帳に追加, You need to come to terms with your jealousy of this young man. Will you be my wife? B: You’re so cute! 2018/08/12 00:05 . - Tanaka Corpus, Her feeling for him was reciprocated. B: You must be really sad now. Please accept my condolences. - Tanaka Corpus, He hurt her feelings on purpose. 英トピ , All Rights Reserved. We respect each other. (仕事を失くして、彼氏とも別れたの。) 彼の態度にがっかりさせられた。, 11.Whatever befell her she was not downhearted. 「キャッチコピー集めました。 」はキャッチフレーズや見出しを考える時に参考となる ことば を検索するサイトです。 気になったコピーの詳細(リードコピー・企業名・商品サービス・コピーライターなど)や下にある Google検索 で関連サイトを検索したり SNSボタン で共有できます。 - Weblio Email例文集, the remark hurt his feelings - 日本語WordNet, I had a glimpse of his feelings. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), I can't understand his feeling. - 研究社 新英和中辞典, Don't ignore her feelings. (毎日、あなたの事ばかり考えてる。あなたと居れるなんて、私ってすごく幸せね!) B: There are many, but we care about each other. B: Of course I will! 心が引き裂かれそうだ。, 20.I’m so sorry for your loss. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 彼が亡くなったと聞いて本当に悲しい。, 4.I felt unhappy to hear that. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. Creative Commons Attribution 3.0 Unported, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. It was a long week for me. - Weblio Email例文集, I had a feeling of longing for him. (私の為に、パパを大変な事に巻き込んじゃってごめんね。) - Tanaka Corpus, Her death is a blow to my feelings. - Tanaka Corpus, I think I hurt his feelings. I’m glad to have achieved the record. - 研究社 新英和中辞典, She's considerate of other people's feelings.

まずは、愛情を表す基本の英語フレーズ。よく知られているお馴染みの言い回しや、ネイティブがよく使う表現をご紹介します。相手を問わずに使えるものばかりなので、英語を話す上で知っておくことmust! (あなた達2人が、大ゲンカしてるのって一度も見た事ない。) お悔やみ申し上げます。, 21.I’m very sorry to hear of your loss. 何かプレゼントをもらったりしたとき、「ありがとう」の他にも何か伝えたいと思いませんか?「ずっと大切にするね」って言われたら、あげたほうもとても嬉 … I care about you. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. All rights reserved. 彼は自作の芝居に対する世間の評判にひどく失望した。, 17. 私はそれを聞いてみじめな気持になった。, 8.I feel a bit out of sorts. B: I love you, too mom. 家族や友達を思いやる気持ちって、とても大事ですよね!自分の愛情や想いを伝える事は相手との関係をより強いものにしますし、言葉でコミュニケーションする事で信頼度もupします。 今日は、英語で伝える色々な「思いやる」を伝えるフレーズを学んでみましょう! Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. B: I understand how you feel. B: I feel the same about you. Your love means a lot to me. (今とても悲しい気持ちだよね。私はあなたの傍についてるよ。), 続いて、大好きな恋人に伝える「愛情」フレーズ!ロマンチックな言い回しから心温まる表現まで様々なものがあります。付き合っている相手に対して抱く感情を、色々な方法で伝えられたら素敵ですよね!, “crazy about”は英語で「~に夢中」という表現。カップル同士の会話でよく聞く事があります。「相手の事が好きでたまらない!」という気持ちを伝えられる愛情表現のフレーズです。, A: I can’t believe you’re my girlfriend now! (いいと思うよ。もう父さんが亡くなってから10年以上経つしね。ママには幸せでいてほしい。), 上記の基本フレーズでご紹介した”I care about you”(あなたを気にかけてる)に”more than anything”(何よりもずっと)という英語を付け加えた言い回し。例文のように「何よりも大切」という表現で使えます。, 血の繋がった家族だからこそ「何よりも大切な存在」という愛情の気持ちが持てますよね!そんな気持ちを素直に伝える事が出来る言葉です。, A: I’m sorry for making you go through all the troubles for me. - Weblio Email例文集, I think you will surely be able to wake up comfortably. - Weblio Email例文集, I was moved by you thinking of the students.

Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. (僕も。僕たちは絶対に運命の相手同士だったんだ。), 好きな相手と居ると最初は気をつかうものですが、長く付き合うには「自分らしく居られる」って大切ですよね。, 恋人から「あなたと居ると自分でいられる」と伝えられる事は、誰にとっても嬉しいことだと思います。いいお付き合いのサインになるような、素敵な愛情のフレーズです!, A: I’m so happy that I can be myself with you. 御者は体をおもいっきりのばし、私が思うにはついさきほどの旅程の半分で気持ちよくうつらうつらとしていたに違いありません。 例文帳に追加 The coachman stretched himself , though I am very sure that he had been most comfortably asleep half the last stage. (たくさんあるけど、私達はお互いを大事にしているの。とても大切な事だと思う。), 「親しき仲にも礼儀あり」という言葉がありますが、身近な関係にあっても、初心を忘れずにお互いを尊重する事ってとても大事ですよね!”respect”は「尊敬する」、「尊重する」という意味の英語。, A: I have never seen you two having a big argument. I’m worried about you. 娘や息子、自分の大切な子供を思う「親の気持ち」「子どもへの感謝や愛」「家族や子供への愛」をテーマにした家族の歌をご紹介します。【2017年8月4日 曲追加】 選曲は邦楽ジャンルの最新~2010年前後に発売された曲から人気&おすすめな曲を厳選 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, さすが定基も耐えられず、女に対して疎ましく思う気持ちが起こり、ようやく女を埋葬した。例文帳に追加, Unable to stand it any longer and feeling sorry for her, Sadamoto finally buried her. I was thinking about hitting the first pitch. - Weblio Email例文集, The music chimed with her mood. - 特許庁. A: You must be really sad losing your mother. Your love means a lot to me. 過去に「もしも」は存在しないんだ。悲しみで胸が張り裂けそうだよ。, 15.We’re really disappointed with the bronze medal results in the all Japan wind instrument competition.

自己紹介の時に、英語で「家族」について話をする機会はあると思います。他にも英会話スクールなど「家族」の話をする場面は必ずと言ってもいいほどありますよね。今回はそんなときに使える英単語やフレーズをご紹介していきます - Tanaka Corpus, It also brightens up his heart.

All Rights Reserved.

She was dejected to learn she hadn’t passed the test. - Tanaka Corpus, "I almost agree with her," - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』, I sympathize with his thinking and feelings. 言わずと知れた「愛情」を表現する定番フレーズ!恋人や好きな人へはもちろん、家族や友達に対しても、幅広く使える表現です。, “I love you”は愛を伝える言葉として、外国でとても自然に使われています。特に家族同士の間では日常でもよく伝えますし、日本人が感じる照れくささもありません。, 恋人同士では特別な一言になるので、付き合っているカップルが”I love you”をお互いに伝え始めたら親密度がかなり高いという事になります。, こちらも、幅広い相手に対して使えるフレーズの1つ。”care about”は英語で「~を気にする、きにかける」という意味で使われ、「私はあなたを大事に思っている、気にかけている」という気持ちを込めた愛情を伝える事が出来ます。, A: Why do you always help me? - Weblio Email例文集, Their feelings didn't agree. You should talk to your dad more. 25. - 金融庁, 僕が丸太小屋を洗ってきれいにしたり、それから夕食の後片付けをしている間ずっと、この嫌だという気持ちとうらやましく思う気持ちはどんどん大きくなり、とうとうパンの袋のそばにいて、だれも僕のことを見張っていなかったので、逃げ出す最初の一歩として、上着の両ポケットをビスケットでいっぱいにした。例文帳に追加, All the time I was washing out the block house, and then washing up the things from dinner, this disgust and envy kept growing stronger and stronger, till at last, being near a bread-bag, and no one then observing me, I took the first step towards my escapade and filled both pockets of my coat with biscuit. - 特許庁, 御者は体をおもいっきりのばし、私が思うにはついさきほどの旅程の半分で気持ちよくうつらうつらとしていたに違いありません。例文帳に追加, The coachman stretched himself, though I am very sure that he had been most comfortably asleep half the last stage.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 親族・子供が遠くから親の日々の生活をみまもる、思う気持ちは誰も一緒です。例文帳に追加, Any family member or son/daughter want to watch over everyday life of his/her parents from afar. B: Me too. (だって僕は君の事を気にかけているから。), 恋人や家族、友達を問わず「私がついてるよ、あなたの味方だよ」という愛情を相手に伝える事が出来るフレーズ。”for you”(あなたのために)という英語表現が、相手を大事に思う気持ちを含んでいます。, A: I lost my job and also broke up with my boyfriend. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. I’m so lucky to have you! 心から哀悼の意を表します。, 27.My condolences go to the whole family. B: When we have an issue, we talk instead of yelling. It means a lot to me. B: When we have an issue, we talk instead of yelling. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), an emotion associated with eating - EDR日英対訳辞書, a person's feeling of honor and pride - EDR日英対訳辞書, I think that he is gross. All rights reserved. 「大切に思う気持ち」を伝える英語フレーズ. That’s very sweet of you. (ありがとう。とても優しい事言ってくれるね。), 体調が悪い人への気遣いの言葉としてはもちろん、友達や家族の様子を見ていて、「悩んでいそう、大丈夫かな?」とか「悲しんでいるのかな?」と思った時にも使えます。, A: I was really sick this morning, but it’s a little better now. - Tanaka Corpus, His careless remarks hurt her feelings. This applies worldwide.

- Robert Louis Stevenson『宝島』, そのため闇酒、粗悪な焼酎、ビール、ウィスキーから飲み始め、日本酒といえば「頭が痛くなる」「気持ち悪くなる」三増酒のことだと思うようになっていったのだった。例文帳に追加, Therefore, they drank starting with bad quality shochu, beer, and whisky, and thought that sake meant sanzoshu which caused 'headaches' and 'nausea.' A: I lost my job and also broke up with my boyfriend. - Tanaka Corpus, こうした家臣を思う気持ちから、光秀直属の家臣は堅い忠誠を誓ったとされる。例文帳に追加, Such consideration for subordinates made his direct subordinates swear loyalty to Mitsuhide. - 研究社 新英和中辞典, a feeling of pride in yourself - 日本語WordNet, the feeling that things will turn out badly - 日本語WordNet, the feeling of thinking of various things - EDR日英対訳辞書, the feeling that one is superior to others - EDR日英対訳辞書, a feeling of strongly longing for something - EDR日英対訳辞書, the inspiration for a piece of poetry - EDR日英対訳辞書, I think I hurt his feelings. - 研究社 新英和中辞典, Her sympathy was apparent [She showed her sympathy] in her attitude. アメリカ・ケンタッキー生まれ。 2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。 現地高校卒業後... 岡山県出身。小学生の頃、ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」を英語... 子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。 20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。... 英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。 在学中に1年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ... 1歳から7歳までベルギーに住む。 小学2年生で日本に帰国し、中学2年生の時にオーストラリアに移り... Copyright©

A: When my dad told me that I’m not good enough to be independent, I was hurt. - 研究社 新和英中辞典, I was filled with joy when I saw her. B: You make me feel that way, too. (もし何か心配事があるなら、私に話してね。あなたの事を気にかけているから。) (入試に落ちたなんて、残念な事です。辛い経験をしていますね。) 感謝の言葉の例文についてご存知でしょうか?そこで今回は、感謝の言葉の例文、ありがとうの気持ちを伝える手紙の書き方や英語の例文についてご紹介していきます。ビジネスでの感謝の言葉や、母の日の感謝の言葉の例文についてもご紹介していきます。